############################################################## 
## MOD Title:   Birthday 
## MOD Version: 1.5.3 
## Translation: Eesti (Estonian) 
## Rev date:    07/12/2003 
## 
## Translator:  kenny < gordon@fr.ee > (Kirill Milovidov) http://kdg.fm.pri.ee/ 
## 
##############################################################
#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------------
#
language/lang_estonian/lang_admin.php 

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------------
#
?>

#
#-----[ BEFORE, ADD ]-----------------------------------------
#

// Start add - Birthday MOD
$lang['Birthday_required'] = 'Tee snnipeva mramine kasutajale kohustuslikuks'; 
$lang['Enable_birthday_greeting'] = 'Kivita snnipevannitlused'; 
$lang['Birthday_greeting_expain'] = 'Kasutajad kellel on snnipev mratud, nita nnitluskaarti kui nad klastavad foorumeid'; 
$lang['Next_birthday_greeting'] = 'Jrgmise aasta nnitlus'; 
$lang['Next_birthday_greeting_expain'] = 'See vli kontrollib seda, et millal kasutaja jrgmine kord nnitlust neb'; 
$lang['Wrong_next_birthday_greeting'] = 'Te sisestasite vigase snnipevannitluse aasta'; 
$lang['Max_user_age'] = 'Kige suurem lubatud vanus'; 
$lang['Min_user_age'] = 'Kige viksem luabtud vanus'; 
$lang['Birthday_lookforward'] = 'Mitu peva snnipevi ette anda'; 
$lang['Birthday_lookforward_explain'] = 'Kui mite peva kohta andmeid nidatakse'; 
// End add - Birthday MOD

#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------------
#
language/lang_estonian/lang_main.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------------
#
?>

#
#-----[ BEFORE, ADD ]-----------------------------------------
#

// Start add - Birthday MOD
$lang['Birthday'] = 'Snnipev'; 
$lang['No_birthday_specify'] = 'Pole tpsustatud'; 
$lang['Age'] = 'Vanus'; 
$lang['Wrong_birthday_format'] = 'Snnipeva formaat on valesti sisestatud.'; 
$lang['Birthday_to_high'] = 'Me ei luba le %d aasta panna'; 
$lang['Birthday_require'] = 'Teie snnipev peab olema mratud'; 
$lang['Birthday_to_low'] = 'Me ei luba alla %d aasta panna'; 
$lang['Submit_date_format'] = 'd-m-Y'; //php date() format - Note: ONLY d, m and Y may be used and SHALL ALL be used (different seperators are accepted) 
$lang['Birthday_greeting_today'] = 'Palju nne %s -ndaks snnipevaks!<br /><br /> Juhatus';//%s is substituted with the users age 
$lang['Birthday_greeting_prev'] = 'Palju nne %s -ndaks snnipevaks. Kuigi teie snnipev oli %s siis parem hilja kui mitte kunagi ;) :).<br /><br /> Juhatus';//%s is substituted with the users age, and birthday 
$lang['Greeting_Messaging'] = 'Congratulations'; 
$lang['Birthday_today'] = 'Snnipevalised tna:'; 
$lang['Birthday_week'] = 'Snnipevalised jrgmise %d peva jooksul:'; 
$lang['Nobirthday_week'] = 'Mitte helgi kasutajal pole snnipeva jrgmise %d peva jooksul'; // %d is substitude with the number of days 
$lang['Nobirthday_today'] = 'Tna pole kellegil snnipeva'; 
$lang['Year'] = 'Aasta'; 
$lang['Month'] = 'Kuu'; 
$lang['Day'] = 'Pev'; 

// NOTE: Please do not translate the folowing 4 lines !
// They are automatically translated into your language
$lang['day_short'] = array($lang['datetime']['Sun'], $lang['datetime']['Mon'], $lang['datetime']['Tue'], $lang['datetime']['Wed'], $lang['datetime']['Thu'], $lang['datetime']['Fri'], $lang['datetime']['Sat']);
$lang['day_long'] = array($lang['datetime']['Sunday'], $lang['datetime']['Monday'], $lang['datetime']['Tuesday'], $lang['datetime']['Wednesday'], $lang['datetime']['Thursday'], $lang['datetime']['Friday'], $lang['datetime']['Saturday']);
$lang['month_short'] = array($lang['datetime']['Jan'], $lang['datetime']['Feb'], $lang['datetime']['Mar'], $lang['datetime']['Apr'], $lang['datetime']['May'], $lang['datetime']['Jun'], $lang['datetime']['Jul'], $lang['datetime']['Aug'], $lang['datetime']['Sep'], $lang['datetime']['Oct'], $lang['datetime']['Nov'], $lang['datetime']['Dec']);
$lang['month_long'] = array($lang['datetime']['January'], $lang['datetime']['February'], $lang['datetime']['March'], $lang['datetime']['April'], $lang['datetime']['May'], $lang['datetime']['June'], $lang['datetime']['July'], $lang['datetime']['August'], $lang['datetime']['September'], $lang['datetime']['October'], $lang['datetime']['November'], $lang['datetime']['December']);
// End add - Birthday MOD

#
#-----[ SAVE/CLOSE ALL FILES ]--------------------------------
#
# EoM